Ruofan Chen's practice engages slow, chronic forms of harm; invisible forces that quietly accumulate within bodies and environments, leading her to liken the Earth to a body. Her work begins with embodied perception: immediate sensory encounters where breath, skin, and nerves register environmental erosion. These lived experiences, breathing particulate-heavy air and handling industrial residue, initiate cyclical processes of material gathering and studio creation. Through this method, she visibly renders the gradual clogging of vital systems, making tangible what remains imperceptible until damage becomes irreversible.
루오판 첸은 신체, 환경, 사회 시스템을 서서히 침식하는 만성적 위험에 집중합니다. 중국 삼협 지역 출생으로, 어린 시절 댐 건설이 초래한 생태계 파괴와 주민 이주의 경험을 통해 장기적/비가시적 취약성에 대한 인식을 키워 왔습니다. 현재는 목재 가공 공장에서 수집한 먼지와 산업 폐기물로 취약한 설치 작품을 제작하며, 이를 통해 진폐증, 환경 악화, 비정규 노동의 신체적 대가를 탐구합니다. 공장 먼지에 몸소 노출되는 체험에서 시작해 재료 수집, 스튜디오 제작, 전시 활성화에 이르는 순환적 과정을 거쳐 방치의 정치학과 숨 쉬는 권력을 물질화합니다.